Klub dla Mieszkańców


gfx/files/92947c18b6566caef92c81ab69a35ed1.jpg

 

 

 


Po raz drugi rozdano nagrody w konkursie: "Transmisje. Milowice - historia odnaleziona"

 

W dniu 21 grudnia odbyło się uroczyste wręczenie nagród w konkursie: „Transmisje. Milowice. Historia odnaleziona”, który wspólnie z Zespołem Szkół Ogólnokształcących nr 13 organizował Klub dla Mieszkańców Milowic w ramach Programu Aktywności Lokalnej. Uroczystość odbyła się w szkole i połączona była z jasełkami przygotowanymi przez uczniów najmłodszych klas. Prace zgłoszone w tym roku na konkurs w dużej mierze opierały się na narracjach mieszkańców, pełne były szczegółów z dawnego życia milowickich osiedli. Opisane historie pokazały jak ważne jest poczucie lokalnej tożsamości oraz symboliczny wymiar wspólnoty dla mieszkańców „Milowic”. Nagrody uroczyście wręczyli: Pani Sabina Stanek Naczelnik Wydziału Polityki Społecznej Urzędu Miejskiego w Sosnowcu oraz Pan Wilhelm Zych Przewodniczący Rady Miasta Sosnowca. Laureatami konkursu zostali: pierwsze miejsce-Dawid Szczepański, drugie miejsce-Daria Lorenc, trzecie miejsce-Jakub Bugajski. Serdecznie gratulujemy nagrodzonym i życzymy dalszych sukcesów! Wydarzeniu towarzyszyło spotkanie opłatkowe dla partnerów Programu Aktywności Lokalnej, w trakcie którego podsumowano miniony rok. Wszystkim życzymy sukcesów i spełnienia marzeń w Nowym Roku!

Program Aktywności Lokalnej realizowany jest w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.

20171221_113353-minipx.jpg20171221_113406-minipx.jpg20171221_112600-minipx.jpg20171221_112551-minipx.jpg20171221_114542-minipx.jpg


Spotkania opłatkowe w PAL


W dniach 11.12.2017 r. – 14.12.2017 r. odbyły się spotkania opłatkowe dla uczestników Programów Aktywności Lokalnej „Pogoń”, „Centrum”, „Wawel” i „Milowice” i osób z ich otoczenia.  Programy realizowane są w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego. Spotkania rozpoczęły się od złożenia życzeń z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i wspólnego kolędowania. Na stole nie zabrakło wigilijnych potraw, przygotowanych również przez uczestników PAL: czerwonego barszczu z pasztecikami, śledzi i ciasta. Celem spotkań była integracja środowiska lokalnego, kultywowanie tradycji Świąt Bożego Narodzenia oraz symboliczne przełamanie barier społecznych i poczucia osamotnienia. Życzymy wszystkim uczestnikom i partnerom Programów Aktywności Lokalnej spokojnych, rodzinnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku 2018.

 

20171211_154653-minipx.jpg20171211_154629-minipx.jpg

 


 

Gadu Gadu z Mikołajem


W dniu 04.12.2017 r. w Miejskim Klubie im. Jana Kiepury w Sosnowcu odbyła się zabawa Mikołajkowa dla dzieci stanowiących otoczenie uczestników Programów Aktywności Lokalnych realizowanych w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego. Organizatorzy przygotowali dla nich wiele niespodzianek: warsztaty tańca Break Dance, zabawy ruchowe i konkursy oraz poczęstunek. Dzieci nie tylko poznały tradycję związaną ze Świętym Mikołajem,  ale przede wszystkim spotkały się z nim osobiście. Każde dziecko mogło porozmawiać ze Świętym Mikołajem, opowiedzieć mu o swoich marzeniach oraz zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. Tego magicznego wieczoru każde dziecko otrzymało od Świętego Mikołaja upominek. Rozdano także dzieciom nagrody za konkursy, w tym na najładniejszy strój mikołajkowy oraz taniec. Dzieci przygotowały również niespodziankę dla Świętego Mikołaja: zaprezentowały swoje talenty muzyczne, recytatorskie i taneczne. Celem spotkania była integracja środowiska lokalnego oraz pielęgnowanie tradycji.
Dziękujemy wszystkim współorganizatorom i partnerom: Panu Michałowi Góralowi Dyrektorowi Miejskiego Klubu im. Jana Kiepury w Sosnowcu, Panu Michałowi Batog właścicielowi Pączkarni Tradycyjnej „Dobrze Nadziane”, Panu Tomaszowi Molus Menagerowi Pizzerii „Dominium” w Sosnowcu, Panu Janowi Kulig Właścicielowi Restauracji MC Donald  oraz pracownikom Fundacji Młodzież. p
l


DSC02062-minipx.jpgDSC02080-minipx.jpgDSC02088-minipx.jpgDSC02076-minipx.jpg

 


 

 

Warsztaty dla mieszkańców „Działa-my lokalnie”

W ramach działalności sosnowieckich Programów Aktywności Lokalnej w okresie od 28.08.2017 r. do 31.10.2017 r. odbył się cykl zajęć edukacyjno-integracyjnych pn. „Działa-my lokalnie”. Warsztaty skierowane były do mieszkańców i miały na celu m.in. przedstawienie różnych form aktywizacji społecznej, wzrost poczucia przynależności do społeczności lokalnej oraz rozwijanie potencjału do podejmowania działań i rozwiazywania problemów występujących w miejscu zamieszkania. Spotkania poprowadzone zostały przez specjalistów z katowickiego Stowarzyszenia Fabryka Inicjatyw Lokalnych, którzy są praktykami i na co dzień rozbudzają potencjał do działania wśród społeczności lokalnych. W każdej z dzielnic: „Milowice”, „Pogoń”, „Wawel”, „Centrum” objętych Programem Aktywności Lokalnej odbyło się pięć spotkań, w ramach których poruszano tematykę związaną z formowaniem się grup w ramach społeczności, partnerstwach przy podejmowaniu inicjatyw obywatelskich, a także identyfikacji problemów i tworzeniu pewnego rodzaju diagnozy własnej społeczności lokalnej przez jej mieszkańców. Warsztaty zakończyły się projektami stworzonymi przez samych uczestników - członków społeczności lokalnych. W związku z tym, że każda dzielnica różni się od siebie, a mieszkańcy zmagają się z odmiennymi problemami, inicjatywy uczestników spotkań są różnorakie:
-„Milowice”: W spotkaniach wzięli udział mieszkańcy dzielnicy oraz partnerzy PAL (przedstawiciele Policji i Administracji Domów Mieszkalnych). Efektem prowadzonych zajęć jest zorganizowanie Barbórki przy szerokim udziale partnerów lokalnych na terenie parafii pw. Św. Brata Alberta w Sosnowcu. Uroczystości będzie towarzyszyć wystawa pamiątek górniczych. Celem inicjatywy jest pielęgnowanie tradycji związanej z górnictwem oraz integracja społeczności lokalnej.
- „Pogoń”: W spotkaniach uczestniczyli mieszkańcy, wśród nich liderzy społeczni. Zajęcia skupiały się w obszarze problemów występujących przy ul. Lwowskiej oraz przywiązania i odpowiedzialności za  „Klub dla Mieszkańców Pogoń”. Uczestnicy nabyli wiedzę jak tworzyć małe projekty, a pierwszym z nich będzie pomalowanie Klubu, do którego uczęszcza wielu z nich.
-„Wawel”: W spotkaniach uczestniczyli przede wszystkim mieszkańcy, członkowie Rady Dzielnicy Niwka i przedstawiciele Stowarzyszenia Aktywny Senior. Mieszkańcy wspominali miejsca w dzielnicy  uznane za historyczne, a obecnie zaniedbane i niedostępne. Efektem prowadzonych zajęć było zorganizowanie spaceru historycznym szlakiem z przewodnikiem - Panem Stanisławem Czekalskim do Trójkąta Trzech Cesarzy - miejsca styku różnych kultur. Efektem warsztatów było zachęcenie mieszkańców do poznania i pielęgnowania historii regionu.
- „Centrum”: W spotkaniach uczestniczyli członkowie grupy samopomocowej i osoby z ich otoczenia oraz mieszkańcy śródmieścia. Uczestnicy spotkań poznali zasady funkcjonowania organizacji pozarządowych, spółdzielni socjalnych i fundacji. Zwieńczeniem cyklu zajęć była wizyta studyjna w Fundacji „Młodzież kropka pl” i rozmowa z jej założycielkami. Uczestnicy zajęć podnieśli swoją wiedzę na temat podmiotów ekonomii społecznej, a przede wszystkim motywację do własnego rozwoju.
Udział w warsztatach przyczynił się do wzrostu motywacji prospołecznej mieszkańców, poczucia przynależności do społeczności lokalnej oraz potencjału do podejmowania działań w miejscu zamieszkania.
Programy Aktywności Lokalnej realizowane są przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sosnowcu w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.

20170901_163818-minipx.jpgDSC01686-minipx.jpg20171010_153155-minipx.jpg

 


 

Kolorowa jesień w Klubie dla Mieszkańców „Milowic”


Wrzesień i październik w Klubie dla Mieszkańców Milowic były różnorodne i kolorowe, jak przypadło na miesiące jesieni. Odbywały się spotkania ze specjalistami, między innymi z dietetykiem i trenerem zdrowia. Ponadto zorganizowano wyjścia edukacyjno-integracyjne do NOSPR w Katowicach i Teatru Rozrywki w Chorzowie oraz wyjazd edukacyjno-integracyjny do Zamku w Pieskowej Skale. Mieszkańcy wzięli udział w warsztatach „Działa-my lokalnie” prowadzonych przez przedstawicieli Stowarzyszenia Fabryka Inicjatyw Lokalnych z Katowic na temat partycypacji społecznej i działań na rzecz środowiska lokalnego. Znaczącym wydarzeniem była wystawa prac plastycznych wykonanych przez uczestników warsztatów technik plastycznych i rękodzieła prowadzonych przez animatora działań plastycznych Panią Katarzynę Zając, którą można oglądać do 18.11.2017 r. w Filii Nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sosnowcu, ul. Gospodarcza 32. W listopadzie Klub dla Mieszkańców nie zwalnia tempa na przekór pochmurnej aurze. Zapraszamy do udziału w zajęciach!
Programu Aktywności Lokalnej „Milowice” realizowany jest w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.
 

 

KLUB DLA MIESZKAŃCÓW MILOWIC

 Przychodnia ul. K.K. Baczyńskiego V piętro, pokój 68 tel. 720-865-480

ZAPRASZA W LISTOPADZIE 2017:

DATA

GODZINA

TEMAT ZAJĘĆ

04.11.2017

18.00-21.00

Wyjazd edukacyjno-integracyjny do Teatru Rozrywki w Chorzowie na spektakl: „Producenci”

06.11.2017

15.00-18.00

Porady pracownika socjalnego

06.11.2017

16.00-18.00

Spotkanie dla mieszkańców osiedla Betony

07.11.2017

15.30-18.30

Warsztaty technik artystycznych i rękodzieła dla dorosłych

08.11.2017

8.00-10.00

Bezpłatne porady radcy prawnego

08.11.2017

13.00-16.00

Warsztaty technik artystycznych i rękodzieła dla dorosłych

10.11.2017

11.30-13.30

Bezpłatne porady radcy prawnego

13.11.2017

14.00-18.30

Zajęcia z trenerem komunikacji interpersonalnej

13.11.2017

15.00-18.00

Porady pracownika socjalnego

15.11.2017

8.00-10.00

Bezpłatne porady radcy prawnego

16.11.2017

11.00-13.00

Spotkanie integracyjne z seniorami z Pogoni

16.11.2017

14.00-15.30

Klub dla dzieci: zajęcia integracyjne

20.11.2017

11.30-13.30

Bezpłatne porady radcy prawnego

20.11.2017

15.00-18.00

Porady pracownika socjalnego

20.11.2017

15.00-17.00

Spotkanie dla seniorów z okazji Dnia Życzliwości

23.11.2017

14.00-15.30

Klub dla dzieci: zajęcia integracyjne

23.11.2017

15.30-18.30

Warsztaty technik artystycznych i rękodzieła dla dorosłych

27.11.2017

14.00-18.30

Zajęcia z trenerem komunikacji interpersonalnej

27.11.2017

15.00-18.00

Porady pracownika socjalnego

28.11.2017

8.00-11.00

Bezpłatne porady radcy prawnego

28.11.2017

14.00-15.30

Klub dla dzieci: zajęcia integracyjne

28.11.2017

15.30-18.30

Warsztaty technik artystycznych i rękodzieła dla dorosłych

30.11.2017

16.00-18.00

Andrzejkowe wróżby: spotkanie integracyjne dla kobiet

 

 

Wszystkie zajęcia w ramach Klubu dla Mieszkańców są BEZPŁATNE

 

20170915_113014-minipx.jpg

 


 

Wyjście edukacyjno-integracyjne dla mieszkańców Milowic i Pogoni do Teatru Rozrywki w Chorzowie


Listopad w Klubach dla Mieszkańców Milowic  i Pogoni rozpoczął się pod znakiem kultury. W sobotę 4 listopada w Teatrze Rozrywki w Chorzowie uczestnicy Programów Aktywności Lokalnej obejrzeli spektakl teatralny „Producenci”. Chorzowski teatr od lat słynie z niebanalnych i niejednoznacznych przedstawień, w których wykorzystuje się  różne formy wyrazu artystycznego, a całości dopełnia znakomita gra aktorska. I tym razem uczestnicy PAL mieli okazję obejrzeć spektakl pełen absurdu i przerysowanej rzeczywistości, a jednocześnie niosący przesłanie, że najważniejsze w życiu są relacje międzyludzkie. Uczestnictwo w kulturze zbliża do siebie ludzi, a odkrywanie podobnych emocji umacnia łączące ich więzi.  Pracując ze społecznością lokalną budujemy poczucie wspólnoty i więzi z innymi, co jest niezbędnym warunkiem powodzenia działań animacyjnych. 16 listopada odbędzie się kolejne spotkanie, na którym podsumujemy podejmowane wspólne działania na rzecz dzielnicy „Pogoń” i „Milowice”. Programy Aktywności Lokalnej realizowane są w ramach projektu pozakonkursowego: „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.

 

teatr rozrywki-minipx.jpg

 


 

Wernisaż prac plastycznych uczestników warsztatów technik artystycznych i rękodzieła w ramach PAL

W dniu 23 października w Filii nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul. Gospodarczej 32 w Sosnowcu odbyło się uroczyste otwarcie wystawy prac wykonanych przez uczestników zajęć artystycznych z technik plastycznych i rękodzieła. Zajęcia prowadzone były pod kierunkiem animatora działań plastycznych Pani Katarzyny Zając w ramach Programów Aktywności Lokalnej  „Pogoń”, „Centrum”, „Wawel” i „Milowice”. Podczas zajęć wykorzystano różnorodność technik plastycznych m.in.: malarstwo na szkle i drewnie, decoupage, filcowanie, papieroplastykę. Udział w zajęciach pozwolił uczestnikom rozwinąć wrażliwość estetyczną, podnieść motywację do rozwoju osobistego i wiarę we własne możliwości. Kunszt wykonania, pomysłowość oraz niezwykła wyobraźnia uczestników zostały docenione przez licznie zgromadzonych gości. Swoją obecnością uroczystość zaszczycili Pan Wilhelm Zych Przewodniczący Rady Miasta Sosnowca oraz Pan prof. Marek Barański Doradca Prezydenta Miasta Sosnowca, którzy gratulowali wszystkim twórcom oraz życzyli dalszych sukcesów w poszukiwaniu nowych środków wyrazu. W wystąpieniach podkreślano wagę wspólnych działań prowadzonych w ramach Programów Aktywności Lokalnej, zarówno w wymiarze jednostkowym jak i społecznym. Miłym akcentem  na zakończenie części oficjalnej było wręczenie dyplomów dla uczestników zajęć zgromadzonych na wystawie.
Serdecznie dziękujemy współorganizatorom wystawy – Pani Monice Kozłowskiej Kierownik Filii Nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej wraz z pracownikami za pomoc i zaangażowanie w jej przygotowanie. Wystawę będzie można oglądać  do 18 listopada. Serdecznie zapraszamy!
Programy Aktywności Lokalnej realizowane są w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.

 

DSC01725-minipx.jpgDSC01739-minipx.jpg

DSC01755-minipx.jpgDSC01740-minipx.jpg

DSC01722-minipx.jpgDSC01724-minipx.jpg

 


Seniorzy na wieczorze z muzyki kameralnej w NOSPR w Katowicach

Wieczór 14-go października seniorzy z Klubu dla Mieszkańców „Pogoń” i „Milowice” działających w ramach Programów Aktywności Lokalnej spędzili w siedzibie Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia (NOSPR) w Katowicach na koncercie muzyki kameralnej otwierającym cykl przeglądu twórczości muzyków rosyjskich: „Kolory Rosji”. Występ Kwartetu Śląskiego był niezwykle emocjonalny i zdecydowanie przeczył tradycyjnemu poglądowi, że muzyka poważna to muzyka nudna i mało ekspresyjna. Uczestnicy mieli okazję się przekonać, że klasyczne utwory są niesamowicie żywiołowe i niejednoznaczne. Trzeba też wspomnieć o zadziwiającej architekturze gmachu NOSPR-u, otwartych przestrzeniach oraz otoczeniu, które adaptując postindustrialny krajobraz dziś stanowi zwartą i wartą obejrzenia całość. Ten przykład doskonałego wykorzystania dziedzictwa post przemysłowego był też przyczynkiem do dyskusji na temat naszych lokalnych tradycji industrialnych i ich znaczenia w codziennym życiu  społeczności. Dla wielu uczestnictwo w koncercie muzyki poważnej było debiutem. Warto na zakończenie podkreślić, że wyjście do sali koncertowej było inicjatywąseniorów. Programy Aktywności Lokalnej realizowane są w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.

 

nospr-minipx.jpg20171014_173739-minipx.jpg

 


 

Wystawa prac plastycznych

W dniu 23 października 2017 roku o godzinie 16.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Sosnowcu przy ulicy Gospodarczej 32 (pawilon) odbędzie się wystawa prac plastycznych wykonanych przez uczestników Programów Aktywności Lokalnej „Pogoń”, „Milowice”, „Wawel” oraz „Centrum” i osoby z ich otoczenia pod kierunkiem Pani Katarzyny Zając animatorki działań plastycznych. Wystawa jest efektem wielomiesięcznej pracy uczestników zajęć artystycznych z technik plastycznych i rękodzieła, podczas których wykonali „małe arcydzieła” różnymi technikami plastycznymi: decoupage, malowanie na szkle, prace z filcu czy papieru. Wystawę można oglądać do 18.11.2017 r. w godzinach pracy Biblioteki – serdecznie zapraszamy! Wstęp wolny!
Programy Aktywności Lokalnej realizowane są w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.  


Plakat A4-1.jpg


Aktywne powitanie jesieni w Klubach dla Mieszkańców „Pogoń” i „Milowice”

Tej jesieni seniorzy z „Pogoni” i „Milowic” stanowiący otoczenie uczestników Programów Aktywności Lokalnej podjęli inicjatywę wspólnych spotkań i wyjazdów integracyjno-edukacyjnych. Pierwszym z nich był wyjazd do Pieskowej Skały, zwiedzanie renesansowego Zamku i wystaw tematycznych pt.: „Przemiany stylowe w dziejach sztuki europejskiej” i „Historia Pieskowej Skały”. Spacer  do „Maczugi Herkulesa” oraz malowniczym czarnym szlakiem wokół Zamku, gdzie znajduje się mogiła Powstańców Styczniowych był okazją do rozmów na temat tradycji i pielęgnowania historii oraz przekazywania jej młodemu pokoleniu. Kolejnym punktem wyjazdu był malowniczy kościół na wodzie pod wezwaniem św. Józefa w Ojcowie.  Na zakończenie - mimo jesiennego chłodu, ale za to w ciepłej atmosferze – seniorzy przygotowali grillowy poczęstunek. Spotkanie w dniu 29.09.2017 r. poświęcone było ofercie kulturalnej regionu. Seniorzy zaplanowali kolejny „jesienny przystanek” - koncert kameralny w NOSPR w Katowicach. Zaangażowanie i energia seniorów  pokazują, że „złota jesień życia” może być pełna kolorów, radości i aktywnego działania.

noooota-minipx.jpgnotka-minipx.jpgnotatka-minipx.jpg

 


 

Wyjazd edukacyjno-integracyjny do Skansenu w Chorzowie

W dniu 26 czerwca 2017r. uczestnicy Programów Aktywności Lokalnej dzielnic „Pogoń” i „Milowice” wraz z rodzinami i osobami ze swojego otoczenia wzięli udział w wyjeździe integracyjno-edukacyjnym do Parku Etnograficznego w Chorzowie. Jest to szczególne miejsce, gdzie można zapoznać się z historią śląskiej wsi, zobaczyć jak  dawniej wyglądało życie i praca na roli. Najmłodszych uczestników wyjazdu najbardziej zainteresował pokaz podkuwania konia. Starsi z rozrzewnieniem wspominali domy rodzinne, które często przypominały te prezentowane w skansenie. Prostota, a jednocześnie solidność i stabilność życia śląskich społeczności wiejskich dawały oparcie wszystkim członkom wspólnoty. To dotknięcie  historii  jest też inspiracją dla pracujących z lokalnymi społecznościami i dla liderów tych społeczności, aby prowadzić i tworzyć takie działania, które dają poczucie bezpieczeństwa a jednocześnie dają impuls do rozwoju i pracy dla wspólnotowego dobra. Na zakończenie odbyło się ognisko z pieczoną kiełbasą, a po nim gry i zabawy dla dzieci. Wyjazd zorganizowany został w związku z realizacją projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego.

20170626_105122-minipx.jpg20170626_114029-minipx.jpg20170626_121830-minipx.jpg


Majówka w Milowicach

Majówkę w „Milowicach” uczestnicy Programu Aktywności Lokalnej i osoby z ich otoczenia w tym roku rozpoczęli już pod koniec kwietnia - 27 kwietnia Klub Mieszkańca odwiedzili seniorzy zrzeszeni w Klubie dla Seniorów w „Centrum” przy ul. 3 maja 33. Uczestnicy spotkania mogli porozmawiać na temat problemów, które nurtują  sosnowieckich seniorów, ale również wzajemnie się poznać i nawiązać nowe relacje. Z dużą radością milowiccy seniorzy udadzą się wkrótce na rewizytę. W ostatni piątek miesiąca uczestnicy PAL i osoby z ich otoczenia brali udział w wyjeździe edukacyjno-integracyjnym do zabytkowej Kopalni Guido w Zabrzu - wyjątkowej atrakcji na mapie zabytków śląskiej techniki. Zwiedzający obejrzeli m.in. wystawę maszyn górniczych. Dużym przeżyciem był przejazd elektryczną kolejką podziemną, która kiedyś służyła do transportowania górników. Dla mieszkańców Milowic, gdzie jeszcze do niedawna istniała kopalnia, z którą wielu związało swoje życie, było to duże wzruszenie, a zarazem lekcja, w jaki sposób twórczo i efektowanie wykorzystać historię i tradycję regionu. Na koniec kwietnia uczestnicy wybraliśmy się również na spektakl do Teatru Zagłębia.  Maj w Klubie dla Mieszkańców zapowiada się równie ciekawie. Nie zabraknie zajęć edukacyjnych ze specjalistami oraz spotkań integracyjno-edukacyjnych. Zapraszamy wszystkich Mieszkańców „Milowic” do aktywnego spędzenia wiosny w Klubie. Wszystkie zajęcia, porady specjalistów, w tym radcy prawnego są bezpłatne.


20170427_104208-minipx.jpg20170428_105237-minipx.jpg

 


Wiosna w Milowicach

Uczestnicy Programu Aktywności Lokalnej i osoby z ich otoczenia powitali  wiosnę w Klubie dla Mieszkańców „Milowic”. W marcu rozpoczęły się zajęcia edukacyjno-profilaktyczne ze specjalistami – dietetykiem, trenerem zdrowia oraz animatorem działań plastycznych.   W dniu 8 marca wspólnie z milowickimi paniami świętowaliśmy Dzień Kobiet, a w przeddzień pierwszego dnia wiosny przygotowywałyśmy naturalne soki owocowe, żeby lepiej i zdrowiej „obudzić się po zimie”. Nie zabrakło również „czegoś dla ducha” – udział w seansie filmowym w kinie Cinema City w Sosnowcu był okazją rozwoju kulturalnego i integracji uczestników. 27 marca odbyło się uroczyste wręczenie nagród w konkursie plastycznym dla dzieci „Milowicka pisanka” połączone z wystawą pisanek Pana Macieja Kłossowskiego – mieszkańca Milowic, który od lat tworzy prawdziwe wielkanocne dzieła sztuki. Wystawę będzie można oglądać do 7 kwietna w Klubie dla Mieszkańców. Wiosenny nastrój towarzyszyć nam będzie również w kolejnych tygodniach, na które zaplanowaliśmy m.in. sadzenie roślin ozdobnych na Betonach, wyjazd edukacyjno-integracyjny do kopalni Guido w Zabrzu oraz wyjście do Escape Room w Sosnowcu.

 

P3080417-minipx.jpgwiosna (1)-minipx.jpgwiosna (3)-minipx.jpgwiosna (2)-minipx.jpg

 


 

Lutyw Klubie dla Mieszkańców Milowic

Miesiąc luty w Klubie dla Mieszkańców „Milowic” rozpoczęliśmy od zabawy karnawałowej w sosnowieckiej „Muzie” dla seniorów, którzy po raz kolejny pokazali, że nie brak im optymizmu, radości i pogody ducha. W kolejnych dniach nie zabrakło ciekawych spotkań, między innymi z pedagogiem w ramach Akademii Rodzica, z okazji Walentynek i Tłustego Czwartku. Dla dzieci przygotowano zajęcia integracyjne  oraz pomoc przy odrabianiu lekcji. W lutym grupa samopomocowa dla osób bezrobotnych w ramach Programu Aktywności Lokalnej „Milowice”  ukończyła spotkania obligatoryjne i przygotowuje się do kolejnego kroku – warsztatu kompetencji społecznych, indywidualnych spotkań ze specjalistą ds. reintegracji zawodowej. Ostatnim ważnym wydarzeniem miesiąca był wyjazd integracyjno-edukacyjny do Muzeum Śląskiego w Katowicach, w trakcie którego można było poznać historię i kulturę regionu. Wiosna w Klubie dla Mieszkańców zapowiada się równie ciekawie. Nie zabraknie zajęć edukacyjnych ze specjalistami oraz spotkań integracyjno-edukacyjnych. Zapraszamy wszystkich Mieszkańców „Milowic” do aktywnego spędzenia wiosny w Klubie.

P2020341-minipx.jpgzmienione1-minipx.jpg

 


Karnawał w Programie Aktywności Lokalnej w Sosnowcu


Tegoroczny karnawał w ramach Programów Aktywności Lokalnej był  kolorowy i pełen radości.  W ostatnim tygodniu stycznia odbyła się zabawa karnawałowa dla dzieci z otoczenia uczestników PAL „Pogoń”, „Wawel” i „Milowice”. Przygotowano dla nich wiele atrakcji: konkursy, między innymi na najpiękniejsze przebranie karnawałowe, słodki poczęstunek, kącik malowania buzi oraz upominki. 2 lutego 2017 r. w Sali Widowiskowo-Koncertowej Muza Art Cafe w Sosnowcu odbyła się zabawa karnawałowa z muzyką na żywo dla seniorów, którzy po raz kolejny pokazali, że nie brak im optymizmu, radości i pogody ducha. W trakcie zabawy wybrano Króla i Królową, którzy we wspólnym tańcu zademonstrowali swój kunszt taneczny. Mamy nadzieję, że zabawa karnawałowa stanie się tradycją Programów Aktywności Lokalnej, które realizowane są w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.

 

 

DSC04329-minipx.jpgP2020295-minipx.jpgDSC04306-minipx.jpgDSC04312-minipx.jpg

 



 

Uroczyste spotkanie opłatkowe w Klubie dla Mieszkańców

W dniu 19 grudnia odbyło się spotkanie opłatkowe dla seniorów w Klubie dla Mieszkańców Milowic. Spotkanie swoją obecnością zaszczyciła Pani Monika Holewa Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sosnowcu, Pani Dagmara Soszyńska-Lisiakiewicz Kierownik Działu ds. Pozyskiwania Funduszy Zewnętrznych, Pani Ewa Święch Kierownik Punktu Terenowego Nr 3 MOPS oraz koordynator PAL Pani Justyna Kowalska. Uroczystość rozpoczęła się od złożenia życzeń i podziękowań dla mieszkańców za ich zaangażowanie w realizację Programów Aktywności Lokalnej. Na stole nie zabrakło wigilijnych potraw: czerwonego barszczu z pierogami, śledzi i ciasta. Uczestnicy z radością śpiewali kolędy i wspominali wigilijne tradycje rodzinne. Składamy serdecznie podziękowania mieszkańcom za włożony trud w przygotowanie spotkania, w szczególności Paniom Krystynie, Katarzynie, Halinie, Mariannie i Agnieszce. Dziękujemy wszystkim, którzy przez ten cały rok byli z nami i nas wspierali. Dziękujemy za miłe spotkania i wspólną pracę dla „Milowic”. Życzymy wszystkim spokojnych, rodzinnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym roku 2017.

 

DSC04249-minipx.jpgDSC04246-minipx.jpgDSC04244-minipx.jpg

 


Barbórka w Milowicach


W poniedziałek 5 grudnia 2016 r. świętowaliśmy w Klubie dla Mieszkańców „Milowic” pierwszą PAL-owską Barbórkę. Zainteresowanie uroczystością przeszło nasze najśmielsze oczekiwania. W trakcie spotkania nie zabrakło górniczych opowieści i wspomnień o dawnym celebrowaniu Barbórki. Tradycyjnie, na rozpoczęcie odśpiewano „Górniczy hymn”. Życzenia od Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sosnowcu Pani Moniki Holewy dla wszystkich górników i ich rodzin przekazała Pani Dagmara Soszyńska-Lisiakiewicz Kierownik Działu ds. Pozyskiwania Funduszy Zewnętrznych. Pamięć o historii i tradycji  jest jednym z celów Programu Aktywności Lokalnej „Milowice”. Jesteśmy przekonani, że organizując to barbórkowe spotkanie odpowiedzieliśmy na zapotrzebowanie społeczne - bycia razem, wspólnoty wartości i znaczeń, powrotu do historii i pięknej tradycji ważnej dla wielu mieszkańców „Milowic”.
Wszystkim związanym z górnictwem jeszcze raz składamy serdeczne życzenia: „Niech żyje nam Górniczy Stan!”. Dziękujemy uczestniczkom grupy samopomocowej dla osób bezrobotnych w ramach PAL  za pomoc przy zorganizowaniu spotkania.


DSC04207-minipx.jpgDSC04203-minipx.jpg

 


 

Pierwsze spotkanie nowej grupy samopomocowej

W dniu 22 listopada odbyło się pierwsze spotkanie grupy samopomocowej dla osób bezrobotnych w ramach Programu Aktywności Lokalnej „Milowice”. Jest to druga grupa samopomocowa utworzona w związku z realizacją projektu pozakonkursowego: „Razem, więcej, lepiej” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego. Celem Programu jest aktywizacja społeczna uczestników, podniesienie ich samooceny i motywacji do samorozwoju. Aktywizacja zawodowa realizowana jest przy pomocy instrumentów aktywnej integracji, w tym indywidualnego poradnictwa specjalisty ds. reintegracji zawodowej, udziału w treningu kompetencji społecznych i usłudze edukacyjno-społecznej. Dzięki otrzymanemu wsparciu uczestnicy mają szansę powrotu na rynek pracy. Udział w działaniach o charakterze środowiskowym zwiększa integrację uczestników ze środowiskiem lokalnym i ich aktywność w rozwiązywaniu problemów występujących w miejscu zamieszkania. Pierwsze spotkanie miało charakter integracyjny. Uczestnicy określili zasady obowiązujące w grupie tworząc regulamin i kontrakt grupowy.

DSC04152-minipx.jpg


Jak minęła jesień w Klubie dla Mieszkańców?

Wielkimi krokami zbliża się zima. Już na 11 listopada sypnęło śniegiem, czas więc na podsumowanie jesieni w Klubie dla Mieszkańców, która była kolorowa i różnorodna. Rozpoczęła się w połowie września od „Tygodnia dla serca”, następnie świętowaliśmy wspólnie z całym miastem Sosnowieckie Dni Seniora. W listopadzie zaprosiliśmy do Klubu nowych specjalistów- stylizacji i wizażu, trenera budżetu i trenera pierwszej pomocy. Uczestniczyliśmy w wyjazdach integracyjno-edukacyjnych: w Krakowie, gdzie zwiedziliśmy najważniejsze zabytki Polskiego Złotego Wieku, w Gliwicach, które zachwyciły nas piękną Palmiarnią oraz w Świętochłowicach w Muzeum Powstań Śląskich. Najmilszym jesiennym wydarzeniem był Wernisaż prac plastycznych wykonanych przez uczestników Programów Aktywności Lokalnej oraz ich otoczenie pod kierunkiem animatora działań plastycznych Pani Katarzyny Zając. Prace można oglądać do 18.11.2016 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej
im. G. Daniłowskiego Filia Nr 20 w Sosnowcu ul. Piłsudskiego 27.  Jesień upłynęła również pod znakiem troski o sprawy społeczne  - zaprosiliśmy do  dyskusji o problemach i poprawie warunków życia w „Milowicach” Radnych Miasta Sosnowca, wzięliśmy udział w sesji Sosnowieckiej Rady Seniorów. Wszystkie jesienne wydarzenia przyczyniły się do większej integracji uczestników w Klubie, do zwiększenia frekwencji na zajęciach. Jesień pokazała, że kiedy za oknem szaruga i słota - to najlepiej wtedy spędzać czas w gronie znajomych i przyjaciół.


wystawa-minipx.jpgświętochłowice-minipx.jpggliwice-minipx.jpgkraków-minipx.jpg

 


 

 

Milowice świętowały 98 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości


9 listopada uroczyście rozpoczęliśmy miejskie świętowanie 98 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości na Kurhanie Powstańców w Milowicach. Uroczystości rozpoczęły się mszą świętą za ojczyznę odprawioną w kościele parafialnym pw. Matki Bożej Szkaplerznej pod przewodnictwem Księdza Biskupa Ordynariusza Grzegorza Kaszaka. Mszy towarzyszyła wojskowa asysta oraz poczty sztandarowe z sosnowieckich szkół. Następnie uczestnicy uroczystości wysłuchali wykładu dr hab. Dariusza Nawrota na temat historii i tradycji powstańczej w Zagłębiu. Kolejnym punktem odchodów było złożenie wieńców i zniczy przy Kurhanie Powstańców w centralnej części Milowic. W uroczystościach udział wzięli przedstawiciele samorządu miejskiego: Prezydent Miasta Sosnowca Pan Arkadiusz Chęciński i Radni Miasta Sosnowca. Obchody przyciągnęły bardzo dużą liczbę mieszkańców. Uczestnicy Klubu dla Mieszkańców również chętnie wzięli udział we wszystkich częściach uroczystości. Tożsamość lokalna w dużej mierze kształtowana jest poprzez pamięć historyczną. Składając hołd powstańcom odkrywamy naszą przeszłość i w jeszcze większym stopniu doceniamy wolność i niepodległość. Cieszymy się, że działając w Klubie dla Mieszkańców możemy w twórczy  sposób wykorzystywać naszą wolność-rozwijając własne zainteresowania, zdobywając nowe umiejętności, korzystając z rad specjalistów.

 

DSC04085-minipx.jpg


Spotkanie z radnymi w Klubie dla Mieszkańców Milowic


W dniu 28 października w Klubie dla Mieszkańców Milowic odbyło się spotkanie z radnymi. W spotkaniu wzięła udział liczna grupa mieszkańców z dzielnicy. Było ono okazją do zgłoszenia radnym spraw, które są ważne dla społeczności lokalnej. Mieszkańcy poruszali tematy związane z bezpieczeństwem i estetyką najbliższego otoczenia, zwracali uwagę na stan techniczny infrastruktury użytkowej i drogowej. Radni z uwagą wsłuchiwali się w głosy mieszkańców. Spotkanie miało charakter dialogu i było utrzymane w tej konwencji. Warto wspomnieć, że wzięli w nim też udział twórcy projektów zgłoszonych do budżetu obywatelskiego. Spotkania z przedstawicielami samorządu są zawsze ważnym elementem demokracji lokalnej, dają mieszkańcom poczucie wpływu na decyzje związane z ich najbliższym otoczeniem. Było to już drugie spotkanie z radnymi organizowane w tym roku przez Klub dla Mieszkańców. Wysoka frekwencja, duże zainteresowanie spotkaniem ze strony mieszkańców Milowic  oraz obecność radnych reprezentujących Radę Miasta Sosnowca  pokazuje, że praca na rzecz poprawy warunków życia w dzielnicy jest tym, co łączy we wspólnym działaniu.

 

 

DSC04070-minipx.jpgDSC04072-minipx.jpg


Wystawa prac plastycznych


W dniu 24 października 2016 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Sosnowcu przy ulicy Piłsudskiego 27 odbyła się wystawa prac plastycznych wykonanych przez uczestników Programów Aktywności Lokalnej „Pogoń”, „Milowice”, „Wawel” oraz „Centrum” i osoby z ich otoczenia pod kierunkiem Pani Katarzyny Zając animatorki działań plastycznych. Wystawa jest efektem wielomiesięcznej pracy uczestników zajęć artystycznych z technik plastycznych i rękodzieła, podczas których wykonali „małe arcydzieła’ różnymi technikami plastycznymi: decoupage, malowanie na szkle, prace z filcu czy papieru. Udział w zajęciach pozwolił nabyć nowe umiejętności, podnieść poczucie wartości a także rozwijać zainteresowania. Wystawę można oglądać do 18.11.2016 r. w godzinach pracy Biblioteki – serdecznie zapraszamy! Wstęp wolny

 

 

 

DSC00995-minipx.jpgDSC00998-minipx.jpgDSC00979-minipx.jpgDSC04019-minipx.jpg

 


 

 

Historia Górnego Śląska w pigułce

W dniu 20 października 2016 roku odbył się wyjazd edukacyjno-integracyjny do świętochłowickiego Muzeum Powstań Śląskich, w którym udział wzięli uczestnicy Programów Aktywności Lokalnej „Pogoń” i „Milowice” oraz osoby z ich otoczenia. Muzeum oferuje dostęp do dziedzictwa dotyczącego historii Powstań Śląskich oraz miasta Świętochłowice. Sposób prezentowania wiedzy historycznej był dla uczestników atrakcyjny i przystępny: obejrzeli projekcję filmową, zobaczyli inscenizację XX wiecznych pomieszczeń, zwiedzali obiekt indywidualnie z użyciem przewodnika multimedialnego. Celem wyjazdu było wyrównanie dostępu do oferty kulturalnej oraz motywowanie uczestników do rozwijania własnych zainteresowań i aktywnego spędzania czasu wolnego.

20161020_121341-minipx.jpg


Zakończył się „Tydzień dla serca” w Klubie dla Mieszkańców Milowic

Z okazji Światowego Dnia Serca, który przypada na 25 września,  w ramach Programu Aktywności Lokalnej „Milowice” zorganizowano „Tydzień dla serca”, w trakcie którego mieszkańcy mogli dowiedzieć się jak prawidłowo dbać o serce i układ krążenia. Służyły temu przede wszystkim zajęcia edukacyjne ze specjalistami: trenerem zdrowia i dietetykiem. Pamiętając o tym, jak ważny dla naszego zdrowia jest aktywny wypoczynek i rozwijanie zainteresowań, nie zabrakło zajęć artystycznych oraz wyjazdów edukacyjno-integracyjnych: do Krakowa i do Gliwic. Mieszkańcy zadeklarowali chęć udziału w dalszych zajęciach, proponując tematy spotkań ze specjalistami w miesiącu październiku: „Zestaw ćwiczeń dla seniora” (z trenerem zdrowia) i „Jak prawidłowo czytać etykiety na produktach spożywczych?” (z dietetykiem). Wspólne spędzanie czasu, udział w zajęciach zwiększa motywację mieszkańców do dbania o własne zdrowie oraz wpływa na integrację społeczności lokalnej.

 

 

DSC03974-minipx.jpg

 


 

Uczestnicy Klubu dla Mieszkańców zwiedzili Kraków

 

W ramach obchodzonego „Tygodnia dla serca” w Klubie dla Mieszkańców „Milowic” zorganizowano wyjazd edukacyjno-integracyjny do Krakowa. Warto wspomnieć, że potrzebę wspólnego wyjazdu zgłosili sami mieszkańcy. W planie wyjazdu znalazł się „Krakowski niezbędnik”, czyli przejście Królewskim Traktem na Rynek Główny, muzeum w Sukiennicach, Zamek Królewski na Wawelu oraz Kościół Mariacki. Zabytki Krakowa urzekają niezmiennie, a każda wizyta w mieście jest okazją do refleksji nad historią Polski, przywiązaniem do ziemi ojczystej. Spacerując uliczkami miasta mieszkańcy snuli refleksje nad tym, jak niewiele trzeba, żeby ich mała ojczyzna - osiedle, dzielnica, zmieniła się na lepsze-np. wziąć udział w głosowaniu nad budżetem obywatelskim. Z „Milowic” zostało złożonych kilka bardzo interesujących propozycji - spotkania prezentujące zgłoszone pomysły odbędą się 22.09.2016 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy ul. Baczyńskiego i 03.10.2016 r. w Centrum Informacji Miejskiej przy ul. Warszawskiej. Wszystkie propozycje można znaleźć na stronie internetowej miasta.

Wspomnienia z Krakowa na długo pozostaną pamięci. Wyjazd przyczynił się do integracji mieszkańców, zwiększenia ich motywacji do podejmowania działań na rzecz swojej dzielnicy.

 

DSC03938-minipx.jpg  DSC03942-minipx.jpg  

 


 

„Tydzień dla serca” w Klubie dla Mieszkańców


Z okazji zbliżającego się Światowego Dnia Serca (25.09.2016) serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców Milowic na „Tydzień dla Serca”.  Cykl bezpłatnych wykładów i zajęć poświęcony będzie profilaktyce i edukacji prozdrowotnej. Będziecie mogli Państwo dowiedzieć się, w jaki sposób utrzymywać dietę dobrą dla serca oraz jakie ćwiczenia chronią nasz organizm przed chorobami układu krążenia.  Szczegółowy program wydarzeń znajduje się poniżej. Zapraszamy!

 

 

PAL Milowice „Tydzień dla Serca”

Program wydarzeń

Lp.

wydarzenie

data

1.

Wyjazd edukacyjno-integracyjny do Krakowa

14.09.2016

2.

Relaks dla siebie-relaks dla serca: warsztaty technik artystycznych i rękodzieła

15.09.2016

w godz.15.30-18.30

3.

Wyjazd edukacyjno-integracyjny do Gliwic

17.09.2016

4.

„W zdrowym ciele-zdrowe serce-aktywność kluczem do zdrowia”-zajęcia z trenerem zdrowia.

19.09.2016

w godz. 13.00-15.00

5.

Psycholog radzi-w jaki sposób radzić sobie ze stresem?

 (porady indywidualne)

19.09.2016

w godz. 15.00-18.00

6.

Dieta w chorobach serca i układu krążenia-spotkanie z dietetykiem

21.09.2016

 w godz.14.00-16.00

 

 


Wrzesień w Klubie dla Mieszkańców


Wrzesień w Klubie dla Mieszkańców Milowic zapowiada się bardzo interesująco. Swoje dyżury kontynuować będą nasi specjaliści (pracownik socjalny, psycholog oraz radca prawny), nie zabraknie też zajęć artystycznych oraz zajęć o tematyce prozdrowotnej. Wrzesień to czas, w którym odbędziemy ciekawe wyjazdy edukacyjno-integracyjne, inspirowane przez samych mieszkańców: do Krakowa i do Gliwic. Szczególną uwagę poświęcimy w tym miesiącu profilaktyce chorób serca i układu krążenia w trakcie „Tygodnia dla serca”. Zapraszamy do zapoznania się z umieszczonym poniżej  szczegółowym harmonogramem wydarzeń.

 

KLUB DLA MIESZKAŃCÓW MILOWIC

 Przychodnia ul. K.K. Baczyńskiego V piętro, pokój 68 tel. 720-865-480

ZAPRASZA WE WRZEŚNIU 2016:

DATA

GODZINA

 

WYDARZENIE

 

05.09.2016

17.00-19.00

KAWIARENKA OBYWATELSKA-SPOTKANIE PRZY UL. WARSZAWSKIEJ

05.09.2016

15.00-18.00

PORADY PSYCHOLOGA

 I PRACOWNIKA SOCJALNEGO

06.09.2016

13.00-15.00

KLUB DLA DZIECI: odrabianie lekcji, zajęcia integracyjne

07.09.2016

10.30-12.30

SPOTKANIE DLA SENIORÓW

08.09.2016

13.00-15.00

KLUB DLA DZIECI: odrabianie lekcji, zajęcia integracyjne

12.09.2016

15.00-18.00

PORADY PSYCHOLOGA

I PRACOWNIKA SOCJALNEGO

13.09.2016

12.30-15.30

PORADY RADCY PRAWNEGO

13.09.2016

15.30-17.30

KRAINA BARW: WARSZTATY PLASTYCZNE DLA DZIECI

14.09.2016

07.30-19.00

„Tydzień dla Serca” WYJAZD EDUKACYJNO-INTEGRACYJNY DO KRAKOWA

15.09.2016

15.30-18.30

„Tydzień dla Serca” WARSZTATY Z TECHNIK ARTYSTYCZNYCH I RĘKODZIEŁA

DLA DOROSŁYCH

17.09.2016

09.00-17.00

„Tydzień dla Serca” WYJAZD EDUKACYJNO-INTEGRACYJNY DO GLIWIC

19.09.2016

13.00-15.00

„Tydzień dla Serca” ZAJĘCIA Z TRENEREM ZDROWIA (FIZJOTERAPEUTĄ)

19.09.2016

15.00-18.00

„Tydzień dla Serca” PORADY PSYCHOLOGA

I PRACOWNIKA SOCJALNEGO

20.09.2016

09.00-12.00

PORADY RADCY PRAWNEGO

21.09.2016

14.00-16.00

„Tydzień dla Serca” ZAJĘCIA Z DIETETYKIEM

22.09.2016

15.30-18.30

WARSZTATY Z TECHNIK ARTYSTYCZNYCH  I RĘKODZIEŁA

DLA DOROSŁYCH

26.09.2016

13.00-15.00

KLUB DLA DZIECI: odrabianie lekcji, zajęcia integracyjne

26.09.2016

15.00-18.00

PORADY PSYCHOLOGA

I PRACOWNIKA SOCJALNEGO

27.09.2016

09.00-11.00

PORADY RADCY PRAWNEGO

27.09.2016

15.30-17.30

KRAINA BARW: WARSZTATY PLASTYCZNE      DLA DZIECI

29.09.2016

13.30-15.30

KLUB DLA DZIECI: odrabianie lekcji, zajęcia integracyjne

30.09.2016

10.00-12.00

SPOTKANIE DLA SENIORÓW     

Z OKAZJI DNIA KAWY

Wszystkie zajęcia w ramach Klubu dla Mieszkańców są BEZPŁATNE

 


 

Zakończenie wakacji w Klubie dla Mieszkańców


Sierpień w Klubie dla Mieszkańców był  twórczy i kolorowy. Dużym zainteresowaniem cieszyły się zajęcia z technik artystycznych, na których dzieci lepiły figurki z ciastoliny, a dorośli malowali na szkle. Panie miały też okazję samodzielnie wykonać biżuterię techniką decupage. Dzięki aktywności twórczej dzieci i dorosłych zmienił się wystrój naszego Klubu. W sierpniu dzieci chętnie korzystały z oferty zajęć integracyjnych „Moja wyspa”, na zakończenie których każde z dzieci otrzymało upominek. Wspólnie z trenerem zdrowia przeszliśmy profesjonalny trening nordic walking, a na zajęciach z dietetykiem poznaliśmy kolejne zasady zdrowego odżywiania się. Wśród innych atrakcji, jakie Klub przygotował dla mieszkańców niezwykle popularne były    wycieczki i wyjścia integracyjno-edukacyjne: do Muzeum Śląskiego, Egzotarium oraz Ogrodu Zoologicznego w Chorzowie.

 

 

sierpień-minipx.jpgsierpień (2)-minipx.jpg


Półmetek wakacji w Klubie dla Mieszkańców

Minął lipiec i mamy już półmetek wakacji. W lipcu w Klubie dla Mieszkańców niemal codziennie odbywały się zajęcia zarówno dla dzieci jak i dorosłych.
Dzieci uczestniczyły w zajęciach edukacyjno-integracyjnych „Moja wyspa”, w czasie których brały udział w grach i zabawach oraz mogły rozwijać zdolności plastyczne na zajęciach z technik artystycznych.
Dla dorosłych zorganizowano bezpłatne zajęcia z trenerem zdrowia i dietetykiem. Specjalnie dla pań w każdy poniedziałek odbywały się „kobiecie popołudnia”, czyli wakacyjne spotkania dla kobiet. Przez cały miesiąc działał Punkt Informacji Obywatelskiej, w ramach którego można było skorzystać z bezpłatnych porad radcy prawnego, psychologa i pracownika socjalnego.
W sierpniu też nie zwalniamy tempa-zapraszamy dzieci i dorosłych na bezpłatne wyjazdy edukacyjno-integracyjne, m.in. do ZOO i Muzeum Śląskiego w Katowicach. Zapraszamy także na zajęcia z technik artystycznych i rękodzieła w dniach 16 i 18 sierpnia, spotkanie z trenerem zdrowia-tym razem przygotowaliśmy instruktaż i spacer nording walking.
W sierpniu odbędą się również zajęcia z dietetykiem, na które zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby zmienić coś w swojej diecie i poznać zasady zdrowego żywienia. Dla rodziców przygotowaliśmy zajęcia z pedagogiem i socjoterapeutą, na  które zapraszamy szczególnie rodziców dorastających dzieci-nasz specjalista podpowie jak przetrwać bunt nastolatka.
W poniedziałkowe sierpniowe popołudnia zapraszamy panie na kontynuację wakacyjnych spotkań dla kobiet. Swoje dyżury kontynuują też specjaliści w Punkcie Informacji Obywatelskiej (informacje o dyżurach na naszej stronie internetowej). Dzięki zajęciom w Klubie wakacje w mieście dla dzieci i dorosłych są naprawdę ciekawe!

 

DSC03874-minipx.jpgDSC03878-minipx.jpg

 


 

Bezpłatne porady prawne i psychologiczne w ramach PAL

 

W Klubie dla Mieszkańców Milowic przez całe wakacje prowadzone będzie bezpłatne poradnictwo prawne, psychologiczne oraz porady z zakresu pracy socjalnej.

Z porad pracownika socjalnego i psychologa będzie można skorzystać w poniedziałki: 18.07.2016r., 25.07.2016r., 22.08.2016r., 29.08.2016r. od 15.00 do 18.00.
Na porady nie obowiązują zapisy.

Dyżury radcy prawnego odbywają się:

21.07.2016r.(czwartek) od 9.30 do 11.30,

oraz we wtorki:

26.07.2016r. od 12.00 do 14.00,

02.08.2016r. od  9.30 do 11.30,

09.08.2016r. od 13.00 do 15.00,

16.08.2016r. od  9.30 do 11.30,

30.08.2016r. od 13.00 do 15.00.

 

Na porady radcy prawnego obowiązują wcześniejsze zapisy w Klubie dla Mieszkańców ul. Baczyńskiego 14a pok. 68 lub pod numerem telefonu: 720-865-480.
Telefon czynny w godzinach pracy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.

Wszystkie porady udzielane są bezpłatnie.

 


 

Czerwiec w Klubie dla Mieszkańców obfitował w wydarzenia

 

Czerwiec był dla Klubu bardzo gorącym miesiącem-machina PAL-u zaczęła się rozkręcać: w Klubie można było skorzystać z porad dietetyka, trenera zdrowia, radcy prawnego i psychologa oraz pracownika socjalnego. Na zajęciach z technik plastycznych i rękodzieła powstały małe dzieła sztuki. W Klubie gościem był dzielnicowy, który odpowiadał na pytania mieszkańców. Zakończenie wakacji świętowane było rodzinnie na wyjeździe integracyjno-edukacyjnym do Muzeum Etnograficznego ·w Chorzowie. Niewątpliwie najważniejszym dniem był 16 czerwca, to wtedy nastąpiło uroczyste otwarcie Klubu dla Mieszkańców Milowic. Relację z wydarzenia można już przeczytać na stronie głównej Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Wydarzenie to było szczególnie ważne, gdyż była to okazja, aby przedstawić Mieszkańcom Milowic i przybyłym gościom działalność powstałego Klubu i zaprosić wszystkich do uczestniczenia w spotkaniach i zajęciach organizowanych przez Klub.

Dzięki zaangażowaniu wielu osób udało się pokazać, jak wiele wspaniałych inicjatyw dzieje się w Milowicach i jak duży potencjał ma dzielnica. Serdeczne dziękujemy za pomoc i zaangażowanie w zorganizowanie festynu: Przychodni Rejonowo-Specjalistycznej „Milowice” Sp. z o.o., Zespołowi Szkół Ogólnokształcących nr 13, Przedszkolu Miejskiemu nr 11, Regionalnemu Centrum Kształcenia Ustawicznego, Filii nr 18 Miejskiej Biblioteki Publicznej, Wyższej Szkole Humanitas, Polskiemu Związkowi Wędkarskiemu Koło nr 36 w Milowicach, Stowarzyszeniu Opieki nad Zwierzętami „Nadzieja na dom”, Parafii rzymsko-katolickiej pw. Matki Bożej Szkaplerznej, Warsztatom Terapii Zajęciowej im. Św. Brata Alberta, Komendzie Miejskiej Policji w Sosnowcu oraz Centrum Usług Socjalnych i Wsparcia. Gorące podziękowania dla sklepu Netto za udostępnienie w tym dniu parkingu dla mieszkańców Milowic. Szczególne podziękowania należą się jednak uczestnikom grupy samopomocowej oraz wolontariuszom za pomoc ·w przygotowaniu i obsłudze imprezy. Festyn pokazał, że w Milowicach drzemie wielki społeczny kapitał, który dzięki zaangażowaniu mieszkańców nadal będzie się rozwijał.

Również w miesiącu lipcu Klub będzie prężnie działał dla mieszkańców dzielnicy: planujemy liczne gry i zabawy dla dzieci, spotkania przy kawie dla seniorów, a także spotkania ze specjalistami. Wszyscy przybyli do Klubu mogą skorzystać z kącika prasowego. Dla Pań przygotowana została seria wakacyjnych spotkań pod hasłem: „Kobiece popołudnia”.

 

 

 


Powitanie wakacji w Chorzowskim skansenie

 

27 czerwca 2016r. uczestnicy terenowych Programów Aktywności Lokalnej dzielnic „Pogoń” i „Milowice” wraz z rodzinami wzięli udział w wyjeździe integracyjno-edukacyjnym do Górnośląskiego Parku Etnograficznego w Chorzowie, w którym zgromadzone są zabytki budownictwa ludowego pochodzą z pięciu podregionów: Górnego Śląska (beskidzkiego, podgórskiego, pszczyńsko-rybnickiego, przemysłowego i lublinieckiego) oraz regionu Zagłębia Dąbrowskiego Wyjazd miał na celu nie tylko zintegrowanie grupy, ale również przekazanie uczestnikom wiedzy o życiu na śląsko-zagłębiowskiej wsi. Dzięki znajomości historii regionu-możemy też lepiej zrozumieć specyfikę i teraźniejszość Śląska. Znajomość i rozumienie tradycji oraz historii jest podwaliną dla kształtowania się tożsamości regionalnej i specyficznego umiłowania małej ojczyzny.
Jak mogli się przekonać uczestnicy wyjazdu – codzienność ówcześnie żyjących ludzi wypełniała ciężka i pożyteczna praca.  Zwiedzając zabytkowe zespoły drewnianego budownictwa  uczestnicy wyjazdu mogli się przekonać, że etos pracy wiąże się nie tylko z górnictwem tak mocno tu zakorzenionym, ale jest też przypisany do pracy na roli. Dla zwiedzających wyniesione wiadomości rzuciły więcej światła na wyobrażenie o życiu i funkcjonowaniu ludzi sto i dwieście lat temu. 
Wiedza, jaką zdobyli może stać się impulsem do odkrywania dawnych tajemnic. Wyjazd edukacyjny był ciekawym doświadczeniem dla wszystkich-zarówno dla dzieci jak i dorosłych -oprócz wiedzy dał nam też świadomość, że budowanie wspólnoty jest niesłychanie ważne także współcześnie.

 

skansen 1-minipx.jpg  skansen 2-minipx.jpg  skansen 3-minipx.jpg
 skansen 4-minipx.jpg  skansen 5-minipx.jpg

 





Wakacyjne propozycje Klubu dla Mieszkańców Milowic

Rozpoczął się czas wakacji  i wreszcie nastały wyczekiwane letnie dni. W czasie wakacji Klub dla Mieszkańców Milowic zaprasza na szereg zajęć i aktywności zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Najmłodszych zapraszamy do krainy barw na rysowanie i malowanie oraz na gry i zabawy,  a  dorosłych na spotkania z dietetykiem, trenerem zdrowia i psychologiem. Dla pań przygotowaliśmy „kobiece popołudnia”- wakacyjne spotkania, w trakcie których panie będą miały okazję porozmawiać w damskim gronie i miło spędzić czas. W czasie wakacji przewidujemy też wycieczki do muzeów i wyprawy w plener. Szczegółowe harmonogramy na lipiec i sierpień wkrótce dostępne będą na stronie internetowej Ośrodka oraz w Milowicach. Zapraszamy na kolorowe wakacje z Klubem dla Mieszkanców!


 


Spotkanie z dzielnicowym

W dniu 10 czerwca 2016 roku odbyło się spotkanie dla mieszkańców Milowic z dzielnicowym panem sierżantem Mariuszem Bielskim. Na spotkaniu poruszano kwestie związane z bezpieczeństwem w dzielnicy oraz bezpiecznych zachowań. Uczestnicy spotkania mogli dowiedzieć się, w jaki sposób unikać zagrożeń i jak nie stać się ofiarą przestępstw. W trakcie spotkania mieszkańcy zgłaszali własne postrzeżenia na temat poczucia bezpieczeństwa oraz zagrożeń występujących w ich miejscu zamieszkania. Największe zagrożenia mieszkańcy dostrzegają w obszarze niszczenia cudzego mienia, dewastacji budynków mieszkalnych oraz nadużywania alkoholu w miejscach publicznych.  Duże zaniepokojenie mieszkańców budzi też spożywanie alkoholu w miejscach publicznych. Spotkanie było ważnym elementem edukacyjno - informacyjnym, mieszkańcy dowiedzieli się przede wszystkim tego, że wszelkie naruszenia prawa i zasad dobrego współżycia sąsiedzkiego w naszych blokach, osiedlu czy okolicy należy bezzwłocznie i bez wyjątku zgłaszać do oficera dyżurującego. Nasze bezpieczeństwo, jak również poczucie komfortu zamieszkania zależy przede wszystkim od nas!

 

20160610_163324-minipx.jpg20160610_161530-minipx.jpg

 


 

Spotkanie seniorów z Milowic i Pogoni

W dniu 9 czerwca 2016 roku odbyło się spotkanie seniorów z Pogoni i Milowic w Klubie dla Mieszkańców przy ulicy K. K. Baczyńskiego w Milowicach. To pierwsze spotkanie miało charakter integracyjno - informacyjny. Seniorzy z Milowic, gdzie od niedawna działa Klub dla Mieszkańców mieli okazję dowiedzieć się, jak organizowane są zajęcia w tożsamym Klubie na Pogoni i w jaki sposób tamtejsi uczestnicy aktywizują się oraz spędzają wolny czas między innymi poprzez zajęcia kulinarne, zajęcia sportowe (nordic walking), spotkania integracyjne, np. z okazji Andrzejek. Seniorzy z Pogoni zachęcali swoich znajomych z Milowic do korzystania z wyjść integracyjno - kulturalnych oraz krajoznawczych. Dla naszego Klubu, działającego od niedawna, spotkanie z bardzo doświadczonymi klubowiczami z Pogoni było cennym doświadczeniem. Seniorzy mogli uświadomić sobie, że wspólne działania z czasem przynoszą wiele korzyści-przełamanie izolacji, ciekawe spędzanie wolnego czasu, poznanie nowych ludzi i zawiązywanie przyjaźni, ale przede wszystkim dają dużo radości i satysfakcji. Dodatkowo przedstawicielka Rady Seniorów, która działa w naszym mieście pani Anna Rosenau opowiedziała zebranym gościom o projektach rady i jej zadaniach oraz zachęciła wszystkich do aktywnego włączania się w działania na rzecz seniorów. Atmosfera spotkania była bardzo serdeczna. Nasi mili goście natchnęli seniorów z Milowic nową energią ·i zachęcili do aktywności, dzięki której dojrzały wiek może być kolorowy i radosny.

 

 

 

_PAL PT3-minipx.jpg  _PAL PT3 1-minipx.jpg   _PAL PT3 2-minipx.jpg

 

 

 


 

Uroczyste otwarcie Klubu dla Mieszkańców Milowic.

Serdecznie zapraszamy wszystkich Mieszkańców na festyn z okazji otwarcia Klubu dla Mieszkańców Milowic. Festyn odbędzie się 16 czerwca 2016 (czwartek) w godzinach od 14.00 do 18.00 na parkingu przy Przychodni Rejonowo - Specjalistycznej Milowice sp. z o. o.  ul. Baczyńskiego 14a. Przygotowaliśmy dla Państwa szereg atrakcji i niespodzianek, w tym: występy zespołów artystycznych, stoiska tematyczne i kiermasz rękodzieła. Najmłodszych mieszkańców zapraszamy do Krainy Barw, na spotkanie z clownem, warsztaty technik artystycznych oraz pokaz baniek mydlanych. Mamy nadzieję ,że zorganizowany festyn umili Państwu czwartkowe popołudnie. Na wszystkich czekać będzie grillowana kiełbasa i słodkości. Zapraszamy do wspólnej zabawy w gronie rodzinnym, sąsiadów i znajomych. 

Spotkajmy się razem w Milowicach.

 

W czwartek 16 czerwca miało miejsce uroczyste otwarcie Klubu dla Mieszkańców dzielnicy Milowice. Z tej okazji zorganizowany został festyn na placu przy ul. Baczyńskiego 14 w Sosnowcu. Na wszystkich mieszkańców Milowic czekał szereg atrakcji i niespodzianek, w tym: występy zespołów artystycznych, stoiska tematyczne i kiermasz rękodzieła. Najmłodsi mieli okazję do zabawy z clownem w Krainie Barw, udziału w warsztatach technik artystycznych oraz pokazu baniek mydlanych. Na wszystkich czekała grillowana kiełbasa i słodkości. Dziękujemy serdecznie wszystkich partnerom, którzy pomogli w organizacji festynu.

Klub dla Mieszkańców dzielnicy Milowice został utworzony w ramach Programu Aktywności Lokalnej projektu Razem, Więcej, Lepiej, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej, realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sosnowcu. Znajduje się na ulicy Baczyńskiego 14. W ramach działalności Klubu każdy mieszkaniec Milowic, bez względu na wiek, płeć, przekonania polityczne itp. może do nas zajrzeć, napić się kawy, herbaty, poczytać zaprenumerowaną prasę oraz wziąć udział w zajęciach przygotowanych specjalnie dla klubowiczów, ma on dać mieszkańcom miejsce spotkań, w którym będą realizowali swoje zainteresowania i wzajemnie się integrowali. Wszystkich zainteresowanych zapraszam do kontaktu. Wszelkie zajęcia są bezpłatne.

 

DSC_0055-minipx.jpgDSC_0056-minipx.jpg

DSC_0149-minipx.jpggfx/files/4c09e29ccc3856f69fa259d2d87a8a9f-minipx.jpgDSC_0158-minipx.jpg

DSC_0195-minipx.jpgDSC_0058-minipx.jpgDSC_0036-minipx.jpg

DSC_0091-minipx.jpgDSC_0208-minipx.jpg

DSC_0219-minipx.jpgDSC_0154-minipx.jpg

DSC_0228-minipx.jpgDSC_0187-minipx.jpg

DSC_0159-minipx.jpgDSC_0169-minipx.jpg

DSC_0052-minipx.jpgDSC_0110-minipx.jpg

DSC_0127-minipx.jpgDSC_0067-minipx.jpgDSC_0205-minipx.jpg


 

 

Zadbaj o zdrowie latem!

W dniu 25 maja odbyły się pierwsze zajęcia z trenerem zdrowia. Uczestniczki spotkania mogły poprzez ciekawe przykłady przekonać się jak ważny jest ruch w codziennym życiu oraz w jaki sposób  zadbać o zdrowie i dobrą kondycję. Zajęcia były też okazją do spojrzenia na swoje własne przyzwyczajenia  związane ze spędzaniem wolnego czasu oraz zastanowienia się nad tym, w jaki sposób lepiej i zdrowiej go wykorzystać.  Ładna pogoda i pora roku sprzyjają aktywności na świeżym powietrzu, już sam popołudniowy spacer wystarcza, żeby rozruszać nasz organizm. Na terenie Milowic jest wiele zielonych miejsc, które sprzyjają aktywnemu wypoczynkowi.  Jeśli szukasz sposobu  jak ruszyć się z domu i chcesz poznać proste zasady, dzięki którym poczujesz się zdrowiej i lepiej - czekamy na Ciebie w Klubie dla Mieszkańców.
Najbliższe spotkanie z trenerem zdrowia planowane jest na 22.06.2016 – ZAJĘCIA SĄ BEZPŁATNE.
ZAPRASZAMY !!

 

DSC03801-minipx.jpg


Artystyczna wiosna w Milowicach

Do Milowic w tym roku zawitała prawdziwie artystyczna wiosna. W dniu 19 maja 2016r. odbyły się drugie zajęcia artystyczne z technik artystycznych i rękodzieła prowadzone przez animatora działań plastycznych. Uczestnicy warsztatów podobnie jak tydzień wcześniej malowali obrazy, ozdabiali butelki i lampiony.  Tym razem można było nauczyć się modnej na całym świecie techniki decoupage. Już możemy zdradzić, że spora część osób biorących udział w zajęciach odkryła w sobie niezaprzeczalny talent artystyczny, a wszyscy uczestnicy wykazali się wspaniałym wyczuciem estetyki. Powstałe prace można podziwiać w Klubie dla Mieszkańców przy ul. K. K. Baczyńskiego 14 a w Przychodni na V piętrze w Sali 68.
Kolejne warsztaty zaplanowano na  31 maja 2016. Zajęcia są darmowe, zapewniamy też wszystkie materiały potrzebne do pracy.
Zapraszamy wszystkich chętnych do wspólnego tworzenia!

warsztaty plastyczne 1-minipx.jpgwarsztaty plastyczne-minipx.jpg

 


 

Spotkanie z partnerami społecznymi PAL Milowice

W dniu 23 maja 2016 w Klubie dla Mieszkańców odbyło się pierwsze spotkanie z partnerami instytucjonalnymi z terenu Milowic. Na spotkanie przybyli przedstawiciele instytucji kulturalno-oświatowych, przychodni zdrowia  oraz proboszcz parafii pw. Matki Bożej Szkaplerznej. Spotkanie było okazją do poznania się i do wymiany ciekawych spostrzeżeń oraz pomysłów dotyczących rozwoju dzielnicy. Nasi gości podzielili się z nami własnymi doświadczeniami z pracy z i dla mieszkańców Milowic. Jak okazało się w trakcie spotkania łączą nas podobne cele i duża chęć działania dla dobra Milowic. W trakcie spotkania ustalono  wspólne przygotowanie atrakcji na uroczyste otwarcie Klubu dla Mieszkańców, które odbędzie się 16 czerwca 2016. Chcemy, żeby ten dzień był okazją do zaprezentowania całej dzielnicy, wszystkich instytucji i organizacji związanych z Milowicami. Mamy nadzieję, że jako nowemu podmiotowi na społecznej mapie dzielnicy uda nam się połączyć doświadczenie naszych partnerów oraz zaangażowanie i chęć zmian, które zgłaszają sami mieszkańcy.

 

spotkanie 23.05 1-minipx.jpg


Spotkanie dla Mieszkańców z asp. Michałem Bielskim, dzielnicowym Milowic


Serdecznie zapraszamy wszystkich Mieszkańców Milowic na spotkanie z dzielnicowym asp. Michałem Bielskim. Spotkanie odbędzie się 10.06.2016 (piątek) o godzinie 15.30. Tematem spotkania będzie bezpieczeństwo w dzielnicy, ze szczególnym uwzględnieniem bezpieczeństwa osób starszych. Uczestnicy spotkania dowiedzą się, w jaki sposób unikać zagrożeń i niebezpiecznych sytuacji. Bezpieczeństwo to ważna sprawa-warto o nim rozmawiać! Zapraszamy!

 


Klub dla Mieszkańców rozpoczął działalność


W Milowicach rozpoczął działalność Klub dla Mieszkańców założony w ramach projektu pozakonkursowego „Razem, więcej, lepiej” realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sosnowcu współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego . Głównym celem działalności Klubu jest integracja i aktywizacja mieszkańców dzielnicy.
 Zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby aktywnie spędzić wolny czas, a także tych, którzy chcą zmieniać rzeczywistość Milowic. Liczymy na Państwa zainteresowanie i pomysły. W maju zapraszamy na warsztaty z technik artystycznych prowadzonych przez artystę plastyka-malowanie na szkle. Warsztaty odbywać będą się w dniach:19.05 od 9.00-12.00 (zajęcia dla seniorów), 31.05 od 9.00 do 12.00 (zajęcia dla kobiet). W każdy poniedziałek od 15.00 do 18.00 można skorzystać z bezpłatnych porad psychologa i pracownika socjalnego. Klub dla Mieszkańców czynny jest w następujących godzinach: poniedziałek 13.00-18.00, wtorek-spotkania grupy samopomocowej, środa 11.00-15.00, czwartek 8.30-15.00, piątek 8.00-12.00.

Zapraszamy!

 


 

Kącik prasowy dla mieszkańców

Klub dla Mieszkańców zaprasza na codzienny bezpłatny przegląd prasy!
Od kwietnia 2016 roku w Klubie dla Mieszkańców przy ul. Baczyńskiego 14 codziennie można skorzystać z kącika prasowego, w którym znajduje się aktualna prasa codzienna oraz tygodniki i miesięczniki. Przyjdź i zdobądź informacje z regionu, kraju i ze świata!
Ciekawych świata ludzi zapraszamy w godzinach funkcjonowania Klubu!

Więcej informacji w Klubie przy ul. Baczyńskiego 14 (V piętro, pokoje 68-69)


kącik prasowy Baczyńskiego.jpg